excerpt <!-- more -->  有无大佬能系统的讲讲 COCA 语料库功能啊！？- 雪茉莉的回答 - 知乎 https://www.zhihu.com/question/368862281/answer/1012075741 如果您想获取**top 10,000 高频词汇**，以下几个语料库是较好的选择： # 1. **COCA（Corpus of Contemporary American English）** - **推荐理由**： - COCA 是**当前最具代表性的美式英语语料库**，涵盖口语、新闻、学术文章、小说、杂志等多种体裁，能够提供平衡的高频词列表。 - 提供 **词频排名**、**搭配词**、**常见用法**，适用于全面学习高频词。 - **获取方式**： - **COCA 官网** ([English-Corpora](https://www.english-corpora.org/coca/)) 提供**前 5000 词**的高频列表（免费）。 - **完整 top 10,000 词**需要购买或订阅 COCA 词表。 # 2. **iWeb Corpus（智能网络语料库）** - **推荐理由**： - 规模超大（140 亿词），覆盖 **六个主要英语国家**，适合学习**全球最常见的词汇**。 - 可以获取最全的高频词排名。 - **获取方式**： - 通过 [iWeb 官网](https://www.english-corpora.org/iweb/) 查询高频词排名（部分免费）。 - 也可以使用**WordFrequency.info**（[链接](https://www.wordfrequency.info/)）查看基于 iWeb 的完整高频词表（部分免费）。 # 3. **Google Books Ngram Corpus** - **推荐理由**： - 适合研究**长期稳定高频词**，因其基于**书籍**数据，词汇更加正式、书面化。 - 适用于学术研究、书籍阅读等场景。 - **获取方式**： - 使用 [Google Ngram Viewer](https://books.google.com/ngrams) 查询单词出现频率。 - 或下载 [完整数据](https://storage.googleapis.com/books/ngrams/books/datasetsv3.html)（适合数据分析）。 # 4. **Oxford English Corpus（OEC）** - **推荐理由**： - 由**牛津大学出版社**编制，是**剑桥、牛津词典**的重要数据来源。 - 适合学习**英式英语**的高频词。 - **获取方式**： - OEC 本身不公开，但**Oxford 3000、Oxford 5000**（由 OEC 提供）是牛津大学推荐的核心高频词表： - **[Oxford 3000](https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlists/oxford3000/)** - **[Oxford 5000](https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlists/oxford5000/)** - 这些列表可直接用于学习。 # 5. **SUBTLEX (电影字幕语料库)** - **推荐理由**： - 适用于**口语学习**，基于电影、电视剧字幕构建，反映**日常交流中的高频词**。 - **获取方式**： - 访问 [SUBTLEXUS 词表](https://www.ugent.be/pp/experimentele-psychologie/en/research/subtlexus) 免费下载前几万高频词。 # 结论：哪个最适合您？ |语料库|适用场景|适合用户| |---|---|---| |**COCA**|书面+口语均衡，学习最权威的常见词|想系统学习英语的用户| |**iWeb**|互联网大数据，词汇使用广泛|关注现代英语、高频词大数据的用户| |**Google Books**|书籍、学术用语|想读英文书籍、提高正式表达能力的用户| |**Oxford English Corpus**|词典核心词汇|关注英式英语、学习常用单词的用户| |**SUBTLEX**|电影口语词汇|想练习口语、学习对话常见词的用户| **推荐方法**： - 如果您想要一个**完整的 top 10,000 高频词**： - **iWeb 或 COCA** 是最好的选择（COCA 更权威，iWeb 词汇量更大）。 - 结合 **Oxford 5000** 以确保掌握核心单词。 - 如果您想提升**日常口语**： - 使用 **SUBTLEX** 提供的口语高频词。 - 如果您的目标是**阅读和写作**： - **Google Books Ngram** 和 **Oxford Corpus** 提供的高频词更合适。 如果您对数据分析感兴趣，也可以下载完整的词表并进行自定义排序和过滤！